2008年 10月 29日
スペイン料理
新潟の親戚から、新米やら柿やらいろいろな季節のものをいただきました。育ち盛り食べ盛りの子供たちがいるので大助かりです。ところが、今年はなんとそれだけではなく、スペイン旅行のお土産まで入っていました。
スペイン語なので、よく分からないのですが、パエリャの素のようです。日本語の作り方まで挿んであって、さっそく作って食べてみました。ちょっとご飯が柔らかく水っぽかったのですが、日本のお米ではしかたがないのかも知れません。 ところが、もう一つ調味料みたいなものをいただいたのですが、これは何に使うのか分からず、そのままにしてあります。何方か教えていただけませんか。
by antsuan
| 2008-10-29 22:02
| 身の回り・思い出
|
Trackback
|
Comments(10)
Commented
by
hoop at 2008-10-29 22:54
COLORANTE ALIMENTARIO とは、食用色素というか、着色料と言う意味のようですが、もしかしてパプリカなのでしょうかねぇ?それとも合成かなぁ、、、
ウェブサイトの英語版を見てみましたが、この名前で出てくるのは黄色色素なんですね。でんぷんにE-102という黄色色素14%と塩を混ぜたもの。4人前のライスに茶さじ1杯がパエリア用の適量と書いてありました。 http://www.carmencita.com/ENG/index2.htm
0
Commented
by
高麗山
at 2008-10-29 23:15
x
パエリアには、普通“ サフラン ”を使うのですが日本では、かなり高価です、その代用に添付されたのでは?
詳しくは、CAZORLAさんがお教えくださると思います。。。
Commented
by
antsuan at 2008-10-30 06:04
・hoopさん、やっぱり調味料ではなさそうですね。色素系としてもどれぐらいの色になるか、食欲がそそりすぎても困るし。(笑)
どうも有り難う御座います。
Commented
by
antsuan at 2008-10-30 06:05
・高麗山さん、うちの家内もそうじゃないかと予想していたようです。で、その高価度が家内の気にしているところでもあります。(苦笑)
カソルラさんにはご迷惑をお掛けっ放しなので、お声掛けするのも怖い気持ちというのが、正直なところです。 高麗山さんにも不愉快な思いをさせてしまい申し訳ありませんでした。
Commented
by
saheizi-inokori at 2008-10-30 08:52
多分サフランの代用でしょう。
Commented
by
antsuan at 2008-10-30 09:06
・佐平治さん、標記の仕方、国によって様々なんですね。
家内にそう伝えます。有り難う御座いました。
Commented
by
HOOP at 2008-10-30 19:57
ここにいろいろ議論している様子がありましたが、
http://www.arrobaspain.com/cgibin/wwwlng/wwwlng.cgi?print+200405/04050024.txt 「E102」は「タートラジン」という合成着色料のようです。 日本では「黄色4号」。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%B3
Commented
by
antsuan at 2008-10-30 20:20
・サフラン色が出にくいと議論していましたが、逆に言えばこれは少量でもいいと言うことでしようかね。
HOOPさん、どうも有り難う御座います。
Commented
by
yukiwaa at 2008-10-31 13:49
スペイン料理といえば、彼女でしょに・・・??
Commented
by
antsuan at 2008-10-31 18:08
|
平成15年(西暦2005年)3月開設
世の中、理不尽なことが多すぎます。それが普通の世界だということがようやく分かってきました。しかし人間として生きるためには獣のように本能に心をゆだねるのではなく、精神をしっかり持たねばなりません。「健全なる肉体に健全なる精神を宿らしめよ」を自戒の言葉に、右左あんつぁん(東北弁で臍曲がりなこと)の本領を発揮して、いろいろ書いてみたいと思います。どうぞ宜しく。
* * * お断り エキサイトブログ利用規約の禁止行為に抵触するような発言及びトラックバックについては断りなく削除します。 最新のコメント
記事ランキング
検索
フォロー中のブログ
海峡web版 掬ってみれば無数の刹那 (まめ)たぬきの雑記 マイ・ラスト・ソング 草仏教ブログ Hey! Manbow 中野 馨一が創る 外構、... 村人生活@ スペイン mitsukiのお気楽大作戦 九十代万歳! (旧 八... ふらわ~ずroom 夕焼けわんわん♪ 幸せごっこ 旅は靴ずれ世はお酒 私がローマで独りで始めたわけ 飛んでも五分歩いても五分 遺言&形見分け 港座・酒田台町シネマスト... ゆっくり生きる Just The Way... 黙って寝てはいられない!... 俺の心旅 脳梗塞&重症筋無力症闘病ブログ 外部リンク
画像一覧
以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... カテゴリ
ライフログ
歴史・伝統文化
政治経済
その他の文庫
タグ
ファン
ブログジャンル
|